- 運営しているクリエイター
2023年6月の記事一覧
川上未映子さんによる新訳〈ピーターラビット〉第5回配本。『はりねずみティギーのおはなし』『あひるのジマイマのおはなし』『モペットちゃんのおはなし』
2022年3月からはじまった、絵本〈ピーターラビット™〉全23巻の新訳プロジェクト、第5回配本をお届けします。今回は『はりねずみティギーのおはなし』、『あひるのジマイマのおはなし』、『モペットちゃんのおはなし』の3篇です。
あひるのジマイマと子猫のモペットちゃんは、第8巻『こねこのトムのおはなし』にも登場したキャラクターです。
どんなおはなし？
石塀をこえて、見知らぬところへ出かけていったルー
川上未映子さんによる新訳〈ピーターラビット〉第4回配本。『フロプシーのこどもたち』『きつねのトッドのおはなし』好評発売中
2022年3月からはじまった、絵本〈ピーターラビット™〉全23巻の新訳プロジェクト、第4回配本をお届けします。今回は、『フロプシーのこどもたち』と『きつねのトッドのおはなし』の2篇です。
どちらの作品にも登場するのが、大人になったピーター、妹のフロプシー、いとこのベンジャミンです。この2篇では、フロプシーとベンジャミンのこどもたちにピンチが訪れてしまうのです。ぶじに助け出せるでしょうか？ ピーター
川上未映子さんによる新訳〈ピーターラビット〉第3回配本。『こねこのトムのおはなし』『ひげねずみサミュエルのおはなし』好評発売中
2022年3月からはじまった、絵本〈ピーターラビット™〉全23巻の新訳プロジェクト、第3回配本をお届けします。今回は、『こねこのトムのおはなし』と『ひげねずみサミュエルのおはなし』の2篇です。
どちらの作品にも、やんちゃな子猫の３きょうだいトム、モペット、ミトンが登場。『こねこのトム』ではやんちゃの限りを尽くした３きょうだいが、『ひげねずみサミュエル』では一転、大ピンチ！ ぜひあわせてお読みくださ
川上未映子さんによる新訳〈ピーターラビット〉第2回配本。『ベンジャミン・バニーのおはなし』『２ひきのわるいねずみのおはなし』好評発売中
2022年3月からはじまった、絵本〈ピーターラビット™〉全23巻の新訳プロジェクト、第2回配本をお届けします。今回は、『ベンジャミン・バニーのおはなし』と『２ひきのわるいねずみのおはなし』の2篇です。
この2篇でも、川上未映子さんのリズミカルでいきいきとした翻訳が味わえます。
どんなおはなし？
ピーターといえば元気ないたずらっ子、ですが、この続篇『ベンジャミン・バニーのおはなし』での、しょんぼ
川上未映子さんによる新訳〈ピーターラビット〉第1回配本。『ピーターラビットのおはなし』『赤りすナトキンのおはなし』『グロスターの仕たて屋』好評発売中
2022年3月から、絵本〈ピーターラビット™〉全23巻の新訳プロジェクトがはじまります。第1回配本は、『ピーターラビットのおはなし』『赤りすナトキンのおはなし』『グロスターの仕たて屋』の3篇です。
翻訳を手がけるのは、小説家・詩人の川上未映子さん。子どもから大人まで楽しめる、新しいピーターラビットたちをお届けします。
どんなおはなし？
このシリーズは、イギリスにおいて2002年の出版100周年
早川書房の電子書籍が50％OFF！ セール対象の児童書まとめ
kindleストアにて、早川書房の電子書籍約2700点が50％オフになるセールが開催中です！
開催期間は、6月21日（水）から7月12日（水）まで。
今回はセール対象商品の中から、児童書作品を紹介いたします。
『列車探偵ハル 王室列車の宝石どろぼうを追え！』2021年の全英図書賞を受賞した、大人にもオススメの列車ミステリです。
アガサ・クリスティー『オリエント急行の殺人』にオマージュをささげた
お屋敷で毒殺事件⁉『名探偵ポアロ スタイルズ荘の怪事件』小学校高学年・中学生～（ハヤカワ・ジュニア・ミステリ）
小中学生のためのミステリレーベル〈ハヤカワ・ジュニア・ミステリ〉。
70年以上にわたってミステリを出版してきた早川書房が、小中学生のために選りすぐりの作品をお届けするレーベルです。
〈ハヤカワ・ジュニア・ミステリ〉は2020年からこれまでに14作品のアガサ・クリスティー作品を刊行してきました。
この14作品に引き続き、2023年6月から1カ月おきに、新たに4作品を刊行いたします。
6月の新刊は
アガサ・クリスティー親子読書感想文キャンペーン開催中！ 10組にオリジナル図書カードをプレゼント【9月30日まで】（ハヤカワ・ジュニア・ブックス）
早川書房の児童書レーベル〈ハヤカワ・ジュニア・ミステリ〉。
100年以上前に書かれた名作から現代の作家による最新作まで、おもしろい翻訳ミステリを小中学生向けに刊行しています。
なかでもファンが多いのは、「ミステリの女王」アガサ・クリスティーの作
品。
児童書版ながら内容を省略しない完訳版のため、本格的な味わいです。
小中学生はもちろん、大人も楽しめるため「親子でハヤカワ・ジュニア・ブ
ックスのク