2022年1月～12月までの翻訳SF・ファンタジイのリストを作りましたので、読書のお供にどうぞ！　刊行月別のリストです。

参考：［SHSFS］　新☆ハヤカワ・SF・シリーズ
　　　［SF］　ハヤカワ文庫SF
　　　［FT］　ハヤカワ文庫FT
　　　［NV］　ハヤカワ文庫NV
　　　 無印　単行本

〈宇宙英雄ローダン〉シリーズについては、ページの下のほうにリストにしています。

1月

Ｒ・Ａ・ラファティ『とうもろこし倉の幽霊』井上央 訳［SHSFS］

ニール・スティーヴンスン『スノウ・クラッシュ〔新版〕』（上・下）日暮雅通 訳［SF］

アンドレアス・エシュバッハ『ＮＳＡ』（上・下）赤坂桃子 訳［SF］

ウィリアム・リンゼイ・グレシャム『ナイトメア・アリー』柳下毅一郎 訳［ハヤカワ・ミステリ文庫］

２月

Ｖ・Ｅ・シュワブ『アディ・ラルーの誰も知らない人生』（上・下）高里ひろ 訳

エルヴェ・ル・テリエ『異常【アノマリー】』加藤かおり 訳

クリスティーナ・スウィーニー＝ビアード『男たちを知らない女』大谷真弓 訳［SF］

３月

郝景芳『流浪蒼穹』及川茜・大久保洋子 訳［SHSFS］

シルヴィア・モレノ＝ガルシア『メキシカン・ゴシック』青木純子 訳

アンドレイ・サプコフスキ『ウィッチャー短篇集２　運命の剣』川野靖子 訳［FT］

４月

グレイディ・ヘンドリクス『吸血鬼ハンターたちの読書会』原島文世 訳

デニス・Ｅ・テイラー『われらはレギオン４──驚異のシリンダー世界』（上・下）金子浩 訳［SF］

５月

デイヴィッド・ウェリントン『最後の宇宙飛行士』中原尚哉 訳［SF］

６月

チャン・ガンミョン『極めて私的な超能力』吉良佳奈江 訳［SHSFS］

ガイ・モーパス『デスパーク』田辺千幸 訳［SF］

７月

宝樹『三体Ｘ　観想之宙【かんそうのそら】』大森望・光吉さくら・ワン チャイ 訳

タムシン・ミュア『ギデオン―第九王家の騎士―』（上・下）月岡小穂 訳［FT］

ミスター・クリーピーパスタ編『【閲覧注意】ネットの怖い話　クリーピーパスタ』倉田真木・岡田ウェンディ・他訳［NV］

8月

クリス・ハドフィールド『アポロ１８号の殺人』（上・下）中原尚哉 訳［SF］

ジェイムズ・ラヴグローヴ『シャーロック・ホームズとシャドウェルの影』日暮雅通 訳［FT］

9月

メアリ・ロビネット・コワル『無情の月』（上・下）大谷真弓 訳［SF］

Ｔ・キングフィッシャー『パン焼き魔法のモーナ、街を救う』原島文世 訳［FT］

10月

アーカディ・マーティーン『平和という名の廃墟』（上・下）内田昌之 訳［SF］　

11月

イアン・マクドナルド『時ありて』下楠昌哉 訳

Ｓ・Ｂ・ディヴィヤ『マシンフッド宣言』（上・下）金子浩 訳［SF］

ケン・リュウ編『金色昔日【こんじきせきじつ】──現代中国ＳＦアンソロジー』中原尚哉 他訳［SF］

12月

劉慈欣『三体０【ゼロ】　球状閃電』大森望・光吉さくら・ワンチャイ 訳

ブレイク・クラウチ、ベロニカ・ロス、Ｎ・Ｋ・ジェミシン、エイモア・トールズ、ポール・トレンブレイ、アンディ・ウィアー『フォワード　未来を視る６つのＳＦ』東野さやか・幹遙子・川野靖子・宇佐川晶子・鳴庭真人・小野田和子 訳［SF］

〈宇宙英雄ローダン〉シリーズ

ローダン656『地獄のソトム』渡辺広佐 訳
ローダン657『盗聴拠点ピンホイール』井口富美子 訳
ローダン658『カリュドンの狩り』若松宣子 訳
ローダン659『ドリフェルへの密航者』シドラ房子 訳
ローダン660『銀河ギャンブラー』嶋田洋一 訳
ローダン661『焦点のビッグ・プラネット』鵜田良江 訳
ローダン662『パラディンVIの真実』星谷馨 訳
ローダン663『カルタン人の逆襲』赤根洋子 訳
ローダン664『死者のハーモニー』林啓子 訳
ローダン665『ハイブリッド植物強奪』嶋田洋一 訳
ローダン666『イジャルコルの栄光のために』渡辺広佐 訳
ローダン667『グッキー、危機一髪！』星谷馨 訳
ローダン668『番人の失われた贈り物』嶋田洋一 訳
ローダン669『エスパー大戦』若松宣子 訳
ローダン670『イジャルコル最後の戦い』星谷馨 訳
ローダン671『潜入捜査官ブル』林啓子 訳
ローダン672『コマンザタラの冒険』嶋田洋一 訳
ローダン673『決戦！　宇宙要塞三二〇一』星谷馨 訳
ローダン674『ブラックホール攻防戦』井口富美子 訳
ローダン675『滅びゆく宇宙タルカン』嶋田洋一 訳
ローダン676『謎の黒船あらわる』星谷馨 訳
ローダン677『伝令船《コルドバ》遭難！』シドラ房子 訳
ローダン678『皇帝の帰還』渡辺広佐 訳
ローダン679『次元監獄の虜囚』星谷馨 訳

＊＊＊

こちらの記事もご覧ください。
・2023年翻訳SF・ファンタジイはこんな本が出ています!
・2021年翻訳SF・ファンタジイ総まとめ！
・2020年翻訳SF・ファンタジイ総まとめ！
・2019年翻訳SF・ファンタジイ総まとめ！
・2018年翻訳SF　全短篇リスト！
・2018年翻訳SF・ファンタジイ総ざらい！