マガジンのカバー画像

ハヤカワSF

437
ハヤカワ文庫SFや、新ハヤカワ・SF・シリーズなどの話題作品の解説、試し読みを公開中。
運営しているクリエイター

#小説

【新商品】ディストピア仕様のクールなブラック! HAYAKAWA FACTORY初の冬物「1984パーカー」

【新商品】ディストピア仕様のクールなブラック! HAYAKAWA FACTORY初の冬物「1984パーカー」

20世紀英国を代表する作家ジョージ・オーウェル(『一九八四年』『動物農場』)関連アイテムに新作のパーカーが加わりました! 「1984」のロゴと「BIG BROTHER IS WATCHING YOU」のテキストをあしらったディストピア仕様。寒い冬を越すのに最適なぽかぽかな裏起毛タイプで、様々なシーンでご活用いただけます! 今回はS、M、L、XL、XXLの5サイズ展開。

★★【重要・ご注意】Ama

もっとみる
時を超えて彷徨う二人の男の物語――イアン・マクドナルド『時ありて』本日発売!

時を超えて彷徨う二人の男の物語――イアン・マクドナルド『時ありて』本日発売!

『火星夜想曲』『サイバラバード・デイズ』で知られる英国SF界の巨匠、イアン・マクドナルドの待望の新刊『時ありて』が刊行されました!

古書ディーラーのエメット・リーが、閉店する書店の在庫の山から偶然手にした詩集『時ありて』。凝った造本の古ぼけた詩集には、一枚の手紙が挟まれ、エジプトで書かれたと思われるその手紙には、第二次大戦下を生きた二人の男、トムとベンの人生の破片(かけら)が刻まれていた。エメッ

もっとみる
 ”SF翻訳家”への道(大森望の新SF観光局)

”SF翻訳家”への道(大森望の新SF観光局)

SFマガジン10月号に掲載された、翻訳家・SF書評家の大森望さんによる連載コラム「大森望の新SF観光局」より、第86回「 ”SF翻訳家”への道」をウェブ公開いたします。

前号の古沢嘉通さんのエッセイを受けての内容となっておりますので、まずはこちら👇をご覧ください。

—――

 前回の当欄で書いたとおり、日本SFの書き手は(とくに短篇に関しては)新人の数が飛躍的に増えている。一方、英語圏SFの

もっとみる
SF翻訳、その現在地と10年後の未来

SF翻訳、その現在地と10年後の未来

SFマガジン8月号に掲載された、翻訳家の古沢嘉通さんによるSF翻訳業界の現在と未来をめぐるエッセイをウェブ公開いたします。

—――

「この6年間に、若い新人SF翻訳者はほとんど登場してないのである。(中略)いちばん最近、大量の新人翻訳者がSF界に供給された例は、創元SF文庫のマリオン・ジマー・ブラッドリイ《ダーコーヴァ年代記》シリーズ。このときプロデビュー(SF翻訳デビュー)した訳者陣──古沢

もっとみる
ヒューゴー賞2作連続受賞! 『平和という名の廃墟』冬木糸一氏解説公開

ヒューゴー賞2作連続受賞! 『平和という名の廃墟』冬木糸一氏解説公開

アーカディ・マーティーンの『平和という名の廃墟』がハヤカワ文庫SFより発売となりました。前作(2020年度)の『帝国という名の記憶』に続いてヒューゴー賞長篇部門を受賞、そしてローカス賞SF長篇部門を受賞した本作。前作では銀河帝国を揺るがす陰謀をみごとくぐりぬけた新任大使・マヒートでしたが、今作では思いも寄らぬファーストコンタクトに巻き込まれ……!? 相棒スリー・シーグラスとのバディも復活、あらたな

もっとみる
【9/30~10/2の3日間限り!】HAYAKAWA FACTORY Tシャツ全品20%オフセール開催!

【9/30~10/2の3日間限り!】HAYAKAWA FACTORY Tシャツ全品20%オフセール開催!

■AmazonのHAYAKAWA FACTORYショップはこちら↓

※20%オフはAmazonのHAYAKAWA FACTORYショップで購入いただいた商品に限ります。20%オフクーポンを選択してお買い求めください。お買い上げの際は販売元が「早川書房オンラインストア」であることをご確認ください。悪徳業者のサイトに遷移する可能性もございます。20%のクーポン割引でないサイトは弊社の販売サイトではご

もっとみる
メアリ・ロビネット・コワル『無情の月』のモデルになった現実の宇宙開発は? サイエンスライター秋山文野氏による解説

メアリ・ロビネット・コワル『無情の月』のモデルになった現実の宇宙開発は? サイエンスライター秋山文野氏による解説

メアリ・ロビネット・コワル『無情の月』(大谷真弓 訳)は、ヒューゴー賞/ネビュラ賞/ローカス賞受賞の宇宙開発・歴史改変SF『宇宙へ』シリーズの最新作。『宇宙へ』の作品世界を、現実の宇宙開発をふまえて、サイエンスライターで翻訳者の秋山文野氏に解説していただきました。

***

こちらの記事もどうぞ
・ヒューゴー賞/ネビュラ賞/ローカス賞受賞『宇宙【 そら】へ』シリーズ最新作『無情の月』、9/14発

もっとみる
『無情の月』発売記念! 『火星へ』試し読み(ヒューゴー賞/ネビュラ賞/ローカス賞受賞シリーズ)

『無情の月』発売記念! 『火星へ』試し読み(ヒューゴー賞/ネビュラ賞/ローカス賞受賞シリーズ)

ヒューゴー賞/ネビュラ賞/ローカス賞受賞『宇宙へ』シリーズの最新作、メアリ・ロビネット・コワル『無情の月』(大谷真弓 訳)が2022年9月14日に発売となります。それを記念して、シリーズ第2作『火星へ』の冒頭を公開します!

本シリーズは、宇宙開発が順調に進み、1958年に人類初の月着陸に成功したタイムラインでの宇宙開発SFです。『宇宙へ』では、巨大隕石の落下による環境悪化のため人類が宇宙進出を余

もっとみる
ヒューゴー賞/ネビュラ賞/ローカス賞受賞『宇宙【 そら】へ』シリーズ最新作『無情の月』、9/14発売!

ヒューゴー賞/ネビュラ賞/ローカス賞受賞『宇宙【 そら】へ』シリーズ最新作『無情の月』、9/14発売!

ヒューゴー賞/ネビュラ賞/ローカス賞受賞『宇宙へ』シリーズの最新作、メアリ・ロビネット・コワル『無情の月』(大谷真弓 訳)が2022年9月14日に発売されます。「宇宙開発が順調に進んでいたら」という歴史改変世界を舞台にした宇宙開発SFです。史実より10年以上早く、1958年に人類初の月着陸に成功し、数年のうちに月面基地が完成、1962年には火星への有人探査船が旅立っている時間線の物語となります。

もっとみる
ネビュラ賞・ロードスター賞・ローカス賞ほか5冠! 話題のファンタジイ『パン焼き魔法のモーナ、街を救う』試し読み公開!

ネビュラ賞・ロードスター賞・ローカス賞ほか5冠! 話題のファンタジイ『パン焼き魔法のモーナ、街を救う』試し読み公開!

 パン焼き魔法しか使えないわたしが、街の英雄になってしまった……!!
 魔法がちょっとだけ使える14歳のモーナが、大活躍する話題のファンタジイ、T・キングフィッシャー『パン焼き魔法のモーナ、街を救う』(原島文世 訳)をハヤカワ文庫FTから好評発売中です。2021年のアンドレ・ノートン・ネビュラ賞、ロードスター賞、ローカス賞ヤングアダルト部門、ミソピーイク賞児童文学部門、ドラゴン賞ヤングアダルト児童

もっとみる
SF小説を照らす灯台のような本。『新しい世界を生きるための14のSF』評・三宅香帆

SF小説を照らす灯台のような本。『新しい世界を生きるための14のSF』評・三宅香帆


「初心者向け!? 嘘!?」 

 ぶっちゃけ、書店の店頭で本書を手にしたら、そう思ったのではないか。

 816ぺージに及ぶ分厚い文庫本。新進気鋭のSF短篇小説を集めたアンソロジー。読み切れるかなあ、と怯みつつページを捲り始める人もいるだろう。しかし心配は杞憂だ。

「この本でSF読書デビュー」という人も楽しむことができるよう、様々な仕掛けが施してあるからだ。

 本書は、編者・伴名練の選んだ「

もっとみる
2022年翻訳SF・ファンタジイはこんな本が出ています!

2022年翻訳SF・ファンタジイはこんな本が出ています!

2022年1月~8月までの翻訳SF・ファンタジイ(&ホラー)のリストを作りました。夏の読書のおともにどうぞ! 刊行月別のリストです。

参考:[SHSFS] 新☆ハヤカワ・SF・シリーズ
   [SF] ハヤカワ文庫SF
   [FT] ハヤカワ文庫FT
   [NV] ハヤカワ文庫NV
    無印 単行本

〈宇宙英雄ローダン〉シリーズについては、ページの下のほうにリストにしています。

1月

もっとみる
衝撃のホームズ・パスティーシュ『シャーロック・ホームズとシャドウェルの影』訳者・日暮雅通氏あとがき

衝撃のホームズ・パスティーシュ『シャーロック・ホームズとシャドウェルの影』訳者・日暮雅通氏あとがき

 あのシャーロック・ホームズ物語とクトゥルー神話がまさかの合体!? 昨日発売のジェイムズ・ラヴグローヴ『シャーロック・ホームズとシャドウェルの影』(日暮雅通訳、ハヤカワ文庫FT)は、コナン・ドイルによるあのシャーロック・ホームズと、H・P・ラヴクラフトが創始したコズミック・ホラー「クトゥルー神話」の、衝撃のマッシュアップです!
本欄では訳者の日暮雅通氏による解説を再録します。

解説(あとがきにか

もっとみる
ITという呪いの果てに――『なれる!SE』の夏海公司、新作記念エッセイ

ITという呪いの果てに――『なれる!SE』の夏海公司、新作記念エッセイ

『なれる!SE』『ガーリー・エアフォース』などの人気シリーズで知られる夏海公司氏がハヤカワ文庫JAに初登場! 『はじまりの町がはじまらない』が発売されました。刊行を記念して、夏海氏によるエッセイを公開します。(本文はSFマガジン10月号にも掲載されます)

ITという呪いの果てに 夏海公司

 あらかじめ謝罪しておきます。

『なれる!SE』というIT業界ものを上梓したこともあってか、IT業界とS

もっとみる