〈ウィッチャー〉を小説から! ゲームやドラマで話題のファンタジイの世界へ
ポーランドで最も有名なファンタジー作家とも呼ばれるアンドレイ・サプコフスキ。その代表作〈ウィッチャー〉シリーズは、ゲーム〈ウィッチャー〉シリーズの原作小説として、この存在を知っているかたも多いでしょう。ゲーム〈ウィッチャー〉シリーズは、『ウィッチャー3 ワイルドハント』までのシリーズ3作が全世界で驚異の累計5000万本を売りあげた話題作。そして、Netflixで配信されているドラマも大きな話題となっています。
ゲームの『ウィッチャー3 ワイルドハント』までの3作は、小説のシリーズ5作の完結後の世界を舞台としたものです。それなら、小説を楽しむことで〈ウィッチャー〉ワールドへの理解が深まり、さらにゲームを楽しむことができますね! というわけで、小説版の〈ウィッチャー〉シリーズを紹介します。
『ウィッチャー短篇集1 最後の願い』川野靖子 訳 ハヤカワ文庫FT(2021年12月24日発売)
※ポイント1 『ウィッチャー短篇集1 最後の願い』は作品内での時間も執筆順も最初期の短篇6篇を集めた、〈ウィッチャー〉シリーズの原点といえる短編集です。ウィッチャーのゲラルト、吟遊詩人ダンディリオン、女魔法使いイェネファーが登場します。
※ポイント2 Netflix製作のドラマ『ウィッチャー』第1シーズンでは、本作に収められた短篇の5作品が映像化されています。
※ポイント3 小説・ゲームの吟遊詩人ダンディリオンは、ドラマではヤスキエル。ダンディリオン(dandelion)は英語でタンポポ、ヤスキエル(Jaskier)はポーランド語でキンポウゲの意味。どちらも通称で、本名は『ウィッチャーⅤ 湖の貴婦人』に登場してます。
***
『ウィッチャー短篇集2 運命の剣』川野靖子 訳 ハヤカワ文庫FT(2022年3月16日発売!)
※ポイント4 Netflix製作のドラマ「ウィッチャー」第1シーズンでは、本作に収められた短篇のうち2作品が映像化されています。
***
『ウィッチャーⅠ エルフの血脈』川野靖子・天沼春樹 訳 ハヤカワ文庫FT
※ポイント5 Netflix製作のドラマ「ウィッチャー」第2シーズンは、本作が原作です。
※ポイント6 『ウィッチャー3 ワイルドハント』のゲーム冒頭のチュートリアル部分で、まだ子どものシリがウィッチャーのゲラルトに訓練を受けていました。小説はそのころからのゲラルト、シリ、イェネファー、トリスらを描いていきます。
***
『ウィッチャーⅡ 屈辱の刻(とき)』川野靖子 訳 ハヤカワ文庫FT
***
『ウィッチャーⅢ 炎の洗礼』川野靖子 訳 ハヤカワ文庫FT
※ポイント7 この巻では、『奪われし玉座:ウィッチャーテイルズ』に登場するメーヴ女王の、戦いのさなかの姿を垣間見ることができます。
※ポイント8 ゲラルトが「リヴィアのゲラルト」たる由縁の秘密がこの巻で紹介されています。
※ポイント9 ゲーム「ウィッチャー3」DLC「血塗られた美酒」に登場するレジスが登場します。
***
『ウィッチャーⅣ ツバメの塔』川野靖子 訳 ハヤカワ文庫FT
***
『ウィッチャーⅤ 湖の貴婦人』川野靖子 訳 ハヤカワ文庫FT
※ポイント10 『ウィッチャーⅤ 湖の貴婦人』には、ゲーム「ウィッチャー3」DLC「無情なる心」に登場するシャニが登場します(シャニは『ウィッチャーⅠ エルフの血脈』にも登場しました)。彼女の登場シーンは必見!
***
アンドレイ・サプコフスキ〈ウィッチャー〉シリーズ 既刊
・『ウィッチャー短篇集1 最後の願い』川野靖子 訳
・『ウィッチャー短篇集2 運命の剣』川野靖子 訳
・『ウィッチャーⅠ エルフの血脈』川野靖子・天沼春樹 訳
・『ウィッチャーⅡ 屈辱の刻』川野靖子 訳
・『ウィッチャーⅢ 炎の洗礼』川野靖子 訳
・『ウィッチャーⅣ ツバメの塔』川野靖子 訳
・『ウィッチャーⅤ 湖の貴婦人』川野靖子 訳
ドラマ『ウィッチャー』予告映像
〈ウィッチャー〉関連では、このほかに、アメコミ版のウィッチャー『ウィッチャー 1: HOUSE OF GLASS』『ウィッチャー 2: FOX CHILDREN』『ウィッチャー 3: CURSE OF CROWS』、〈ウィッチャー〉シリーズの世界を紐解く解説書『ワールド・オブ・ウィッチャー』、ゲーム「グウェント」のアート集『グウェント アート・オブ・ウィッチャーカードゲーム』が邦訳されています。
※書影はAmazonにリンクしています。
こちらの記事もどうぞ
・ドラマもゲームも大人気〈ウィッチャー〉シリーズの原点 『ウィッチャー短篇集1 最後の願い』12/24発売