マガジンのカバー画像

ハヤカワ新書

81
【2023年6月創刊】新刊の試し読みや創作の舞台裏など、新レーベルの最新情報をいち早くお届けします
運営しているクリエイター

#越前敏弥

【10月24日(火)開催】『名作ミステリで学ぶ英文読解』刊行記念 越前敏弥さん×阿部公彦さんトークイベント&サイン会「翻訳者と英文学者がとことん語る、名作英語の読み方」

【10月24日(火)開催】『名作ミステリで学ぶ英文読解』刊行記念 越前敏弥さん×阿部公彦さんトークイベント&サイン会「翻訳者と英文学者がとことん語る、名作英語の読み方」

『名作ミステリで学ぶ英文読解』(ハヤカワ新書)の刊行を記念し、著者の越前敏弥さんのトークイベントを開催します。ゲストは英文学者の阿部公彦さん。第一線で活躍する文芸翻訳者と英文学者のイベントです!奮ってご参加ください!

●イベント内容
今年6月に創刊し、SNSや書店など各所で話題沸騰中の新しい新書レーベル「ハヤカワ新書」。そのレーベル番号001である『名作ミステリで学ぶ英文読解』著者の越前敏弥さん

もっとみる
7月29日(土)開催!!「越前敏弥さん『名作ミステリで学ぶ英文読解』ワークショップ 特別編」講義内容を一部先行公開!

7月29日(土)開催!!「越前敏弥さん『名作ミステリで学ぶ英文読解』ワークショップ 特別編」講義内容を一部先行公開!

6月20日(火)に創刊した新レーベル「ハヤカワ新書」!

話題沸騰中の『名作ミステリで学ぶ英文読解』著者の越前敏弥さんによるワークショップが、ブックファースト新宿店様にていよいよ7/29(土)に開催です。このイベントの魅力はなんといっても書籍に収録されていない作品の講義が受けられること!本日は特別に、当日受講者の皆様にチャレンジしていただく問題の一部を先行公開します!

さていかがでしょうか?

もっとみる
『名作ミステリで学ぶ英文読解』特別対談「エラリイ・クイーン 翻訳の極意」 越前敏弥×飯城勇三(ミステリ評論家・翻訳家)

『名作ミステリで学ぶ英文読解』特別対談「エラリイ・クイーン 翻訳の極意」 越前敏弥×飯城勇三(ミステリ評論家・翻訳家)

『名作ミステリで学ぶ英文読解』(越前敏弥、ハヤカワ新書)は、アガサ・クリスティ、コナン・ドイル、エラリイ・クイーンの名作から英文読解のポイントを解説した一冊です。同時発売の【NFT電子書籍付】版のNFT電子書籍に特典として収録されている、著者・越前敏弥さんと飯城勇三さんとの対談「エラリイ・クイーン 翻訳の極意」から、冒頭部分を特別公開します。

特別対談「エラリイ・クイーン 翻訳の極意」越前 敏弥

もっとみる
「越前敏弥さん『名作ミステリで学ぶ英文読解』ワークショップ 特別編」開催決定! 7月29日(土)にリアル開催&オンライン配信

「越前敏弥さん『名作ミステリで学ぶ英文読解』ワークショップ 特別編」開催決定! 7月29日(土)にリアル開催&オンライン配信

6月20日(火)に創刊した新レーベル「ハヤカワ新書」!

話題沸騰中の『名作ミステリで学ぶ英文読解』著者の越前敏弥さんによるワークショップを開催します。

惜しくも本書に収録できなかったあの作品を題材にした、ここだけの問題を使った英文読解講義を受けてみませんか?

今回、リアルイベントの様子をオンラインで配信いたします。遠方の方はぜひオンラインで繋がりましょう!

質疑応答の時間もございますので、

もっとみる
【ハヤカワ新書創刊!】 名翻訳家が贈る読者への挑戦状! 越前敏弥『名作ミステリで学ぶ英文読解』試し読み

【ハヤカワ新書創刊!】 名翻訳家が贈る読者への挑戦状! 越前敏弥『名作ミステリで学ぶ英文読解』試し読み

ハヤカワ新書001『名作ミステリで学ぶ英文読解』(越前敏弥)が発売となりました!
エラリイ・クイーン新訳やダン・ブラウン諸作など、数々の傑作ミステリを手がけてきた翻訳家の越前敏弥さんが、名作ミステリを通して英文読解力を鍛える本書。
本文からアガサ・クリスティーの代表作でもある『アクロイド殺し』の読解部分&こぼれ話の試し読みを特別公開します!
名翻訳家からみなさまに贈る読者への挑戦状。ぜひお楽しみく

もっとみる
【6月20日発売!】ハヤカワ新書6月刊のラインナップを再度ご紹介&著者メッセージ【ハヤカワ新書創刊】

【6月20日発売!】ハヤカワ新書6月刊のラインナップを再度ご紹介&著者メッセージ【ハヤカワ新書創刊】

とうとう6月20日創刊のハヤカワ新書。日本の著者による書き下ろしを中心に、早川書房の強みであるSFやミステリの視点も生かした、あらたな切り口の新書を多数予定しています。
こちらのnoteではあらためて著者のメッセージとともに明日発売の5点をご紹介します。

001 『名作ミステリで学ぶ英文読解』越前敏弥名作ミステリは原文も謎だらけ! 手ごわい英文を精読し、読解力をきたえる
「ミステリの女王」ことア

もっとみる
ハヤカワ新書創刊記念 越前敏弥さん「名作ミステリで学ぶ英文読解」トークイベント@ジュンク堂池袋本店+オンライン【6月30日(金)開催】

ハヤカワ新書創刊記念 越前敏弥さん「名作ミステリで学ぶ英文読解」トークイベント@ジュンク堂池袋本店+オンライン【6月30日(金)開催】

早川書房による新書レーベル「ハヤカワ新書」の立ち上げを記念して、当代きっての人気翻訳家である越前敏弥さんと河野万里子さんによるトークイベントを開催いたします!

●イベント内容早川書房があらたに立ち上げる新書レーベル「ハヤカワ新書」。その記念すべきレーベル番号1番となる『名作ミステリで学ぶ英文読解』著者の越前敏弥さんによるトークイベントを開催いたします。エラリイ・クイーン新訳やダン・ブラウン諸作な

もっとみる
新書創刊の舞台裏:英語学習の近道はミステリ小説の中にある?『名作ミステリで学ぶ英文読解』担当編集者が語る

新書創刊の舞台裏:英語学習の近道はミステリ小説の中にある?『名作ミステリで学ぶ英文読解』担当編集者が語る

早川書房があらたに立ち上げる新書レーベル「ハヤカワ新書」。早川書房の強みであるSFやミステリなどの視点を生かした、独自の切り口の新書を多数予定しています。
第一弾は2023年6月20日(火)発売。どんな内容の新書が読めるようになる? そもそも新書の「創刊」って何を準備するの? ……そんな疑問にお答えすべく、『名作ミステリで学ぶ英文読解』(著:越前敏弥/翻訳家)の発売に向けて原稿整理や関連イベントを

もっとみる