マガジンのカバー画像

ハヤカワSF

437
ハヤカワ文庫SFや、新ハヤカワ・SF・シリーズなどの話題作品の解説、試し読みを公開中。
運営しているクリエイター

#ファンタジー

ネビュラ賞・ロードスター賞・ローカス賞ほか5冠! 話題のファンタジイ『パン焼き魔法のモーナ、街を救う』試し読み公開!

ネビュラ賞・ロードスター賞・ローカス賞ほか5冠! 話題のファンタジイ『パン焼き魔法のモーナ、街を救う』試し読み公開!

 パン焼き魔法しか使えないわたしが、街の英雄になってしまった……!!
 魔法がちょっとだけ使える14歳のモーナが、大活躍する話題のファンタジイ、T・キングフィッシャー『パン焼き魔法のモーナ、街を救う』(原島文世 訳)をハヤカワ文庫FTから好評発売中です。2021年のアンドレ・ノートン・ネビュラ賞、ロードスター賞、ローカス賞ヤングアダルト部門、ミソピーイク賞児童文学部門、ドラゴン賞ヤングアダルト児童

もっとみる
2022年翻訳SF・ファンタジイはこんな本が出ています!

2022年翻訳SF・ファンタジイはこんな本が出ています!

2022年1月~8月までの翻訳SF・ファンタジイ(&ホラー)のリストを作りました。夏の読書のおともにどうぞ! 刊行月別のリストです。

参考:[SHSFS] 新☆ハヤカワ・SF・シリーズ
   [SF] ハヤカワ文庫SF
   [FT] ハヤカワ文庫FT
   [NV] ハヤカワ文庫NV
    無印 単行本

〈宇宙英雄ローダン〉シリーズについては、ページの下のほうにリストにしています。

1月

もっとみる
2021年翻訳SF・ファンタジイ総まとめ!

2021年翻訳SF・ファンタジイ総まとめ!

2021年1月~12月までの翻訳SF・ファンタジイのリストを作りましたので、読書のお供にどうぞ! 刊行月別のリストです。

参考:[SHSFS] 新☆ハヤカワ・SF・シリーズ
   [SF] ハヤカワ文庫SF
   [FT] ハヤカワ文庫FT
    無印 単行本

〈宇宙英雄ローダン〉シリーズについては、ページの下のほうにリストにしています。

1月郝 景芳『人之彼岸』立原 透耶・浅田 雅美 訳

もっとみる
【一部抜粋】ローカス賞受賞、驚異のノンストップ・ゴシック・ファンタジイ、タムシン・ミュア『ギデオン-第九王家の騎士-』発売中! 

【一部抜粋】ローカス賞受賞、驚異のノンストップ・ゴシック・ファンタジイ、タムシン・ミュア『ギデオン-第九王家の騎士-』発売中! 

 ハヤカワ文庫FTより発売中のガタムシン・ミュア『ギデオン-第九王家の騎士-』(月岡小穂訳)は、ローカス賞第一長篇部門を受賞した、話題の死と魔法のファンタジイです。
 帝国の皇帝の配下の第二から第九の8つの王家。死霊術で帝国を支配する不死の皇帝が、各王家の後継者とその騎士を第一王家の惑星に呼び寄せます。帝国の墓守たる第九王家からやってきたのは、腕利きだが口の悪い女騎士ギデオンと、王家の姫君で稀代の

もっとみる
2022年度版 連休にはこの本を読もう! 今年はこんな翻訳SFファンタジイが出てます

2022年度版 連休にはこの本を読もう! 今年はこんな翻訳SFファンタジイが出てます

ゴールデン・ウィークがやってまいりました。連休を読書で過ごすのはいかがですか? 今年に入ってからどんな翻訳SF・ファンタジイが出ているかをリストにしてみました。読み逃しはないですか? 去年の翻訳SF作品リストもありますので、あわせてご活用ください。

刊行月別のリストです。

参考:[SHSFS] 新☆ハヤカワ・SF・シリーズ
   [SF] ハヤカワ文庫SF
   [FT] ハヤカワ文庫FT
 

もっとみる
〈ウィッチャー〉を小説から! ゲームやドラマで話題のファンタジイの世界へ

〈ウィッチャー〉を小説から! ゲームやドラマで話題のファンタジイの世界へ

ポーランドで最も有名なファンタジー作家とも呼ばれるアンドレイ・サプコフスキ。その代表作〈ウィッチャー〉シリーズは、ゲーム〈ウィッチャー〉シリーズの原作小説として、この存在を知っているかたも多いでしょう。ゲーム〈ウィッチャー〉シリーズは、『ウィッチャー3 ワイルドハント』までのシリーズ3作が全世界で驚異の累計5000万本を売りあげた話題作。そして、Netflixで配信されているドラマも大きな話題とな

もっとみる
ドラマもゲームも大人気〈ウィッチャー〉シリーズの原点 『ウィッチャー短篇集1 最後の願い』12/24発売

ドラマもゲームも大人気〈ウィッチャー〉シリーズの原点 『ウィッチャー短篇集1 最後の願い』12/24発売

 大人気ゲーム〈ウィッチャー〉シリーズを生みだしたことでも知られるアンドレイ・サプコフスキによる小説〈ウィッチャー〉シリーズ。その原点ともいえる短篇集『ウィッチャー短篇集1 最後の願い』を2021年12月24日に刊行いたします。Netflixで小説をもとにしたドラマ『ウィッチャー』が配信されており、12月17日には第2シーズンの配信が始まりました。ドラマやゲームとあわせて、短篇集『ウィッチャー短篇

もっとみる
【12/4刊行】海外で多くの賞を受賞したYAファンタジー『ネバ―ムーア モリガン・クロウの挑戦』訳者がその魅力を語る「あとがき」を全文公開!

【12/4刊行】海外で多くの賞を受賞したYAファンタジー『ネバ―ムーア モリガン・クロウの挑戦』訳者がその魅力を語る「あとがき」を全文公開!

翻訳児童書ファンタジー『ネバ―ムーア モリガン・クロウの挑戦』12/4刊行!
11歳になる少女が主人公のファンタジーです。生まれた世界で不幸な目に遭っている少女が、魔法都市ネバームーアへ行き、試練を乗り越え居場所を見つけ出すまでの物語。
不幸な中でも勝ち気な少女が頑張る、すべての世代が楽しく読める物語です。2020年、第2巻の翻訳刊行も決定!

刊行を記念し、翻訳者の田辺千幸氏が本書の読みどころと

もっとみる
【世界幻想文学大賞受賞】陰謀、策謀、血と硝煙。SFアジアン・ノワール『翡翠城市』あとがき公開

【世界幻想文学大賞受賞】陰謀、策謀、血と硝煙。SFアジアン・ノワール『翡翠城市』あとがき公開

「スタイリッシュでアクション満載……すぐれた香港のギャング映画を想起させるような壮大なドラマ」と、『紙の動物園』著者であるケン・リュウに激賞された、『翡翠城市』が新☆ハヤカワ・SF・シリーズより発売となりました。本作は「21世紀版ゴッドファーザー×魔術」とうたわれ、世界幻想文学大賞を受賞しています。ここでは編集部による解説を再録いたします。ダークで熱いその世界の一端をお楽しみください。

解説

もっとみる
小説版〈ウィッチャー〉シリーズ、完結篇刊行! そしてNetflixでドラマ化!

小説版〈ウィッチャー〉シリーズ、完結篇刊行! そしてNetflixでドラマ化!

人気ゲームシリーズを生みだした、傑作ファンタジイ〈ウィッチャー〉シリーズ。ポーランドの国民的ファンタジイ作家アンドレイ・サプコフスキによるこのシリーズの第5巻、完結篇である『ウィッチャーⅤ 湖の貴婦人』が7月18日に刊行されます。

否応なく戦いに巻き込まれていった魔法剣士(ウィッチャー)リヴィアのゲラルトと、強大な力を内に秘めた〈運命の子〉シリを描く本シリーズ、とうとう完結です。北方諸国とニルフ

もっとみる
2019年度版 大型連休はこのファンタジイ・シリーズを読もう!

2019年度版 大型連休はこのファンタジイ・シリーズを読もう!

大型連休にお勧めのファンタジイ作品のリストも作ってみました。長期休暇にこそぜひ読みたい、長篇シリーズものをご紹介していきます。著者姓あいうえお順にならべました。

リスト内で、[SHSFS]は新☆ハヤカワ・SF・シリーズで、[SF]はハヤカワ文庫SFの作品、[単]は単行本であることを示しています。それ以外はハヤカワ文庫FTです。

***

ベン・アーロノヴィッチ〈ロンドン警視庁特殊犯罪課〉金子司

もっとみる
【6月3日予約締切!】映画「ブレードランナー2049」公式ビジュアルブック こだわりの印刷所レポート

【6月3日予約締切!】映画「ブレードランナー2049」公式ビジュアルブック こだわりの印刷所レポート



原書と日本版の印刷の差は
人間とレプリカントの差に相応する――
つまり〝どっちがニセモノか”じゃないんだ

『アート・アンド・ソウル・オブ・ブレードランナー2049』は、アカデミー賞2部門受賞の映画「ブレードランナー2049」の最も詳しい製作記録! 映画製作の現場を膨大な写真とインタビューで伝える決定版であり、写真が命の本書の仕上がりは、印刷の品質が最大のカギとなる。
予約締切迫るなか、埼玉県

もっとみる
【完全受注生産】映画「ブレードランナー2049」公式ビジュアルブック発売決定!

【完全受注生産】映画「ブレードランナー2049」公式ビジュアルブック発売決定!



2017年、数々の映画賞を受賞した「ブレードランナー2049」の圧倒的な映像美をフルカラー224ページで完全収録!  SF映画の金字塔「ブレードランナー」の公開から35年を経て製作された正統続篇「ブレードランナー2049」。
早川書房は、本映画の全篇を詳細に解説した、大判の公式ビジュアルガイドブック『アート・アンド・ソウル・オブ・ブレードランナー2049』(タニア・ラポイント/序文:ドゥニ・ヴ

もっとみる
【予約締切5/31!】『アート・アンド・ソウル・オブ・ブレードランナー2049』に、ヴィルヌーヴ監督が寄せた「序文」を全文公開!

【予約締切5/31!】『アート・アンド・ソウル・オブ・ブレードランナー2049』に、ヴィルヌーヴ監督が寄せた「序文」を全文公開!



映画「ブレードランナー2049」の公式大判ビジュアルブック、『アート・アンド・ソウル・オブ・ブレードランナー2049』。著者でカナダ放送協会の現場レポーターであるタニア・ラポイントの「人生のパートナー」でもあるヴィルヌーヴ監督が本書に寄せた「序文」を全文公開!

本作のオファーを受けたヴィルヌーヴ監督が、どのような意気込みでブレードランナー世界の拡張に挑んだのか、その決意と方針が簡潔にまとめら

もっとみる