2023年6月の記事一覧
【追悼 コーマック・マッカーシー】早川書房刊の既刊／新作のご紹介
ピュリッツァー賞を受賞した『ザ・ロード』、『すべての美しい馬』に始まる〈国境三部作〉、アカデミー賞四冠のコーエン兄弟監督映画「ノーカントリー」の原作などを執筆した現代アメリカ文学を代表する小説家コーマック・マッカーシーが亡くなりました（享年89）。登場人物の台詞をかぎ括弧でくくらず、地の文に読点をほとんど打たずに淡々と描かれる事物。心理描写を差し引いた独特の文体で暴力と哲学、そして人間の在り方を描
もっとみる
ピュリッツァー賞受賞＆全世界累計4000万部超の不朽の名作『ものまね鳥を殺すのは アラバマ物語〔新訳版〕』（ハーパー・リー／上岡伸雄訳）「訳者あとがき」公開
早川書房から6月20日、『アラバマ物語』の新訳『ものまね鳥を殺すのは』を刊行します。1960年に刊行後、全世界で4000万部を売り上げ、アメリカ文学を語る上で欠かせないとされている名作です。1962年公開のグレゴリー・ペック主演の映画「アラバマ物語」も良く知られています。本noteでは、発売前に、学習院大学教授の上岡伸雄氏による「訳者あとがき」を公開いたします。
訳者あとがき
本書は日本で『
2016年本屋大賞翻訳小説部門第１位受賞！『書店主フィクリーのものがたり』著者ガブリエル・ゼヴィンによる最新作『トゥモロー・アンド・トゥモロー・アンド・トゥモロー（仮題）』（池田真紀子訳）10月刊行のお知らせ
早川書房から2023年10月に、『書店主フィクリーのものがたり』著者ガブリエル・ゼヴィンによる最新作『トゥモロー・アンド・トゥモロー・アンド・トゥモロー（仮題）』（池田真紀子訳）を刊行予定です。
幼なじみのハーヴァード大学の学生とMITの学生が一緒にゲームを作り、一夜にしてゲーム業界で成功をおさめた二人の約三十年にわたる友情と恋愛を描き、ニューヨーク・タイムズ・ベストセラーに毎週ランクインして