見出し画像

冨永愛さん翻訳の絵本『女の子はなんでもできる!』2020年12月発売!

2020年12月、冨永愛さん翻訳の、女の子が夢を叶えるのを応援する絵本女の子はなんでもできる!を刊行します!

ガールズ原書書影

原書書影

本作は、女の子が夢を叶えるのを応援する絵本です。いろいろな身体的特徴や服装の女の子たちが、遊んだり学んだり踊ったりなど好きなことをして、科学者、警察官、アーティスト、土木作業者など様々な職業についている様子が描かれています。
対象年齢は、読み聞かせなら3歳から、じぶんで読むなら6歳から。大人が読んでも、元気と自信をもらえる絵本です。


翻訳を手がけるのは、モデル、女優、社会貢献活動家など幅広く活躍する、冨永愛さん。作品にぴったりの、リズムよく楽しい言葉で訳しています。お楽しみに!

画像2

写真:下村一喜

Twitterでの書籍刊行第一報は、100万インプレッション以上を獲得しました。

担当編集より
どんな女の子も大きな夢を抱くことができますように、軽やかにその夢を叶えてゆけますように、という願いのこもった絵本です。早く読者のみなさまにご紹介したくて、わくわくしながら作っています。


女の子はなんでもできる!
文/キャリル・ハート
絵/アリー・パイ
訳/冨永愛
読み聞かせ:3歳~ じぶんで:6歳~
B5判変型上製 本体予価1300円+税
早川書房より、2020年12月3日発売予定


ありがとうございます!『これからの「正義」の話をしよう』もおすすめです
34
早川書房の書籍&雑誌コンテンツをお届け。キャンペーン、著者紹介、目録のアップも。公式ホームページは、http://www.hayakawa-online.co.jp/

こちらでもピックアップされています

ハヤカワ・ジュニア・ブックス
ハヤカワ・ジュニア・ブックス
  • 43本

ハヤカワ・ジュニア・ブックス(HJB)は、小学生・中学生のためのミステリ、SF、ファンタジイ、ノンフィクションを刊行するレーベルです。

コメントを投稿するには、 ログイン または 会員登録 をする必要があります。