海外文芸

295

本

翻訳文芸書に関わるニュースや試し読み、特別公開原稿などをお届けします。

運営しているクリエイター: Hayakawa Books & Magazines（β）

Hayakawa Books & Magazines（β）

2022年3月20日 10:23

全米170万部突破。現代アメリカ文学の新たな声『ひとりの双子』（ブリット・ベネット、友廣純訳）

アメリカの作家、ブリット・ベネット『ひとりの双子』（原題 The Vanishing Half）を2022年3月26日に刊行します。

本作はアメリカで2020年に刊行されると、またたく間に話題となった長篇小説です。
物語は、ある日、姉のまえから姿を消した妹の謎をめぐって展開します。妹の行方を追いかけるさまを、サスペンスと驚きと抒情たっぷりにつづる抜群のストーリーテリング。そして、双子の分断をひき

もっとみる

Hayakawa Books & Magazines（β）

2022年3月4日 15:55

人生の滋味を描く名手アン・タイラーが贈る、不器用な中年男性のやり直しの物語『この道の先に、いつもの赤毛』（3月16日発売）

英国で最高の文学賞であるブッカー賞。その2020年の候補作となった、アン・タイラー『この道の先に、いつもの赤毛』（原題：Redhead by the Side of the Road）が3月16日に発売されます。翻訳を手掛けるのは、エリザベス・ストラウト『オリーヴ・キタリッジの生活』などを訳されている小川高義さん。アン・タイラーらしいユーモラスで滋味深い仕掛けが光る作品です。

◎本書に寄せられた

もっとみる

Hayakawa Books & Magazines（β）

2022年3月1日 17:49

韓国の美容整形や経済格差をリアルに描く、『あのこは美人』（フランシス・チャ／北田絵里子訳）の冒頭の試し読みを特別公開いたします。

2月16日の発売後、絶賛好評発売中の『あのこは美人』（フランシス・チャ／北田絵里子訳）。韓国の美容整形事情をリアルに描写し、経済格差や学歴差別、妊娠、出産、子育てや義実家との付き合いなど、女性の生きづらさを描きながらも、逞しく生きていく女性たちに勇気をもらえる小説です。このnote記事では、冒頭の2章を特別に無料公開いたします。

アラ

　スジンは何がなんでもルームサロン嬢になるつもりでいる。廊

もっとみる

海外文芸

2022年3月の記事一覧

全米170万部突破。現代アメリカ文学の新たな声『ひとりの双子』（ブリット・ベネット、友廣純訳）

人生の滋味を描く名手アン・タイラーが贈る、不器用な中年男性のやり直しの物語『この道の先に、いつもの赤毛』（3月16日発売）

韓国の美容整形や経済格差をリアルに描く、『あのこは美人』（フランシス・チャ／北田絵里子訳）の冒頭の試し読みを特別公開いたします。