9月29日（金）に、セレオ甲府4Ｆにくまざわ書店セレオ甲府店がオープンいたします。これを記念し、山梨県ご出身で、絵本の翻訳家、ミュージシャン、マジシャンとして活躍する大友剛さんによる読み聞かせ＆サイン会を9月30日（土）に開催いたします。大友さんは南アルプスこどもの村小中学校の講師も務めており、子供たちを笑顔にする愉快で楽しいイベントを行います。ぜひご参加ください！

■イベント概要

●日時

2023年9月30日（土）11：00～12：00
・マジック＆音楽ライブ＆読み聞かせ　11：00～11：40
・サイン会　11：45～12：00

●場所

セレオ甲府５F　サロン・ド・ エクラン

●出演者

大友剛さん

●参加費

無料
※11時までにセレオ甲府５Fサロン・ド・ エクランまでお越しください。

●サイン対象商品

大友剛さんの著書・訳書

■出演者プロフィール

大友剛（おおとも・たけし）

翻訳家、ミュージシャン、マジシャン。翻訳絵本に『えがないえほん』『はずかしがりやのきょうりゅうクランチ』（以上早川書房）、「ねこのピート」シリーズ、『カラーモンスター きもちはなにいろ？』他多数。アメリカ・ネバダ州立大学卒業。「マジック・音楽・絵本」の楽しさとメッセージを、子どもたち、家族、保育者へ届けている。また、保育者、図書館司書、教育者向けの講演会、研修会も行なう。

■大友剛さん訳書紹介

●『えがない　えほん』

『えがないえほん』は、書名どおり「絵が一切ない“絵本”」。この本にはたったひとつのシンプルなルールがあります。
「書かれている言葉を、声に出して読むこと」
このルールを守るだけで、子どもたちは大喜び！おまけに、本が好きになって、表現力も豊かになります。読み聞かせ本の新定番。贈り物にもぴったり。
【対象年齢：4歳～】

訳者の大友剛さんによる読み聞かせ動画はこちら▼

●『はずかしがりやのきょうりゅう　クランチーーあいさつのえほん』

クランチは、はずかしがりや。「はじめまして」のあいさつをしてみよう。あれ、声が大きかったみたいで、クランチはびっくりして隠れちゃった。今度はもう少し小さな声でやさしく言ってみよう──『えがないえほん』仕掛人の大友剛が贈る、かわいいキャラクターとの掛け合いであいさつが身につく絵本！
【対象年齢：２～６歳】

『『はずかしがりやのきょうりゅう　クランチ』読み聞かせ動画はこちら▼

イベントでは、上記２作品以外にも大友さんの訳書の読み聞かせを予定しています。また、マジックや音楽ライブもございますので、小さなお子様でも楽しめる内容になっています。週末に親子で一緒に楽しみましょう！みなさんのご参加をお待ちしています！